So isses. Mehr demnächst

---

More soon.

 

Comments (0)

Am Montag abend, Thema Deutschland (wieder frei übersetzt):

Lee: Die Geschäfte sind Sonntags geschlossen
Jennifer: Ich würde sterben!

Zum besseren Verständnis für die "nicht-Singapur-Erfahrenen" mal ein Bild vom Samstag, aufgenommen im brandneuen Shopping Centre VivoCity:

Comments (0)

Mal kurz nicht aufgepasst und schon wurde ich von Harry mit Blogtripper angesteckt....

 

5 Dinge, die ich nicht habe, aber gerne hätte:

• festen Arbeitsplatz in Singapur
• Frau fürs Leben
• Canon EOS 400D
• Diplom
• Spätzle (aber nicht mehr lang!)

5 3 Dinge, die ich habe, aber lieber nicht hätte:

immer rote Augen auf Bilder
viel Stress in den nächsten 3 Monaten
Heimweh nach Singapur

5 Dinge, die ich nicht habe, und auch nicht haben möchte:
no idea... 

5 Menschen, die dies noch nicht beantwortet haben, von denen ich mir das aber wünsche:

der Herr Fleck
der Herr del Galdo
der Herr Stock, der für 3 zählt

Comments (0)

Zuallererst: ich habe daheim kein Internet mehr, deswegen wird erst wieder fleissig gebloggt, wenn ich in Deutschland bin.

Zum Thema: Aus einer Unterhaltung am Sonntag in einem Hawker Centre (can get food there lah!), sehr frei aus dem Englischen übersetzt, Thema war Essen:

 

Ich (zu Jennifer):  Würdest du Hund essen? So kleine süsse Welpen?
Jennifer: Haha, nein. Aber in Taiwan kann man Hund bekommen, z.B. beim Steamboat.
Keke: Kannst du bestimmt in JB bekommen. Dort bekommst du alles Mögliche, Tiger, Schlange, Ratte, Hase...
Ich: Äh, wir essen Hase (bei uns)....
Ergebnis waren 2 überraschte chinesische Gesichter

 

Comments (0)

Ich habe die Lifetype-Version hier auf 1.1.1 aktualisiert, leider läuft das ganze nicht problemlos.  Immerhin könnt ihr hier inzwischen problemlos wieder mitlesen

Comments (0)